T9, E4: Consciente de que Derek poderá nunca mais voltar a operar, Meredith para de falar das cirurgias que realiza. Entretanto, Richard liga à Dra. Catherine Avery, para que esta o ajude a fazer uma complicada cirurgia, enquanto as coisas continuam a aquecer entre Jackson e April. A dificuldade de Arizona em aceitar a sua situação obriga Callie e Alex a lidarem com a sua culpa. Cristina desenvolve uma amizade com o Dr. Thomas.
