T1, E2: Sam começa a criar laços com outros membros do Ensaio do Coro, mas a sua amizade nascente com Joel é ameaçada devido a visões diferentes sobre o seu futuro no Kansas.

T1, E2: Sam começa a criar laços com outros membros do Ensaio do Coro, mas a sua amizade nascente com Joel é ameaçada devido a visões diferentes sobre o seu futuro no Kansas.