T4, E9: A convalescer depois do seu mais recente trauma quase fatal, Sookie imagina um mundo onde há espaço para Bill e Eric. Jesus tenta purgar o espírito irrequieto que está em Lafayette.