Dean Chekvala

Barney e Robin dão por si numa situação incómoda ao esconderem um segredo dos respetivos namorados. Entretanto, Marshall, Lily e Ted vão a um concerto.

Eric Matheson, um homem suspeito de matar a mulher, apodera-se dos escritórios do Grupo Lightman e faz de todos reféns até encontrarem o verdadeiro assassino; a decisão de Cal de atender às exigências dele e de não envolver a polícia pode custar-lhe a vida.

Determinado em reparar os danos que provocou, Raylan faz uma pausa na sua missão de guarda-costas de um juiz excêntrico para seguir uma pista antiga.

A convalescer depois do seu mais recente trauma quase fatal, Sookie imagina um mundo onde há espaço para Bill e Eric. Jesus tenta purgar o espírito irrequieto que está em Lafayette.

Com o pandemónio a rebentar em Shreveport, Sookie convoca os seus poderes mais potentes até à data para salvar Bill, quebrando um feitiço durante o processo e levando Marnie/Antonia a reavaliar a sua missão.

A equipa liga assassinato no lago a um avistamento misterioso; o passado de Rosalee assombra-a.