T3, E13: Cleveland recorre a suplementos energéticos para permanecer acordado, para trabalhar horas extraordinárias e ganhar dias de férias para um cruzeiro de primavera com a família. Mas, quando a sua adição aos comprimidos energéticos o obriga a fazer uma reabilitação, e a sua tentativa desesperada de escapar para o barco cruzeiro corre mal, ele dá por si refém de piratas que ameaçam a segurança das pessoas no barco, incluindo a sua família.