T2, E14: Um soldado, Jeff Turley, regressa do Iraque com sinais de PSPT. Insiste que alguém o quer matar e descarrega a arma na sua própria casa, quase matando o filho de nove anos. O exército chama Cal para avaliar se Jeff está mesmo a sofrer de PSPT e se há alguma validade nas suas afirmações de que alguém está atrás dele. Os resultados de uma ressonância magnética e do simulador de realidade virtual recém-construído de Gillian confirmam a PSPT, mas Cal pensa que Turley ainda pode estar em perigo. Todos na unidade de Jeff (que sobreviveram ao ataque insurgente) parecem estar a esconder algo; incluindo o amigo de Jeff, Ronnie, que agora mora acima da garagem de Jeff. A mulher de Jeff, Becky, tem contado com o apoio de Ronnie desde que Jeff voltou do Iraque. Será que a descoberta de um caso entre a mulher e Ronnie levou Jeff ao limite ou haverá algo mais sinistro a causar o medo e a apreensão persistentes dele?