T8, E14: Emma gives Brandon a going-away present; Dr. Monahan threatens Kelly; cash-strapped Valerie lets a bookie work out of the Peach Pit.