T2, E8: A "caça às bruxas" comunistas dos anos 50 regressa para assombrar os sobreviventes quando Rush e a equipa reabrem um homicídio não resolvido.