T6, E4: Rush e a equipa investigam a morte de 1978 de um patinador adolescente que foi encontrado numa ravina. Surge uma nova testemunha que diz ter informações sobre o caso e a equipa terá de determinar se são verdadeiras ou não.