T1, E9: O dia a seguir à Ação de Graças não é feriado para Betty, que luta para conseguir organizar uma sessão fotográfica de última hora da Mode, com um casal famoso e o seu bebé, enquanto um desalentado Daniel recupera de uma ressaca - e da rejeição de Sofia Reyes - na casa dos Suarez; Wilhelmina e Marc vão receber as celebridades ao aeroporto e ficam presos numa parte perigosa da cidade, sem dinheiro; e Bradford Meade faz uma pequena viagem por conta própria.