T3, E23: Nate, o arrogante prodígio do xadrez de 16 anos, é hospitalizado no Princeton-Plainsboro com dores de cabeça intensas que surgiram após ele atacar o adversário durante um torneio de xadrez de eliminação única.