T2, E3: Os Gerhardt intensificam as buscas para tentar encontrar Rye. Lou desloca-se a Fargo. Penny ouve por acaso uma nova teoria acerca do atirador do Waffle Hut.