Nick Offerman

Rory e Lorelai surgem em quadros vivos que imitam pinturas famosas.

Em 1979, um acontecimento inesperado num restaurante de uma pequena cidade do Minnesota perturba a vida dos seus habitantes.

Sookie pede a Lorelai e Rory que sejam as madrinhas dos seus filhos.

Floyd responde à proposta de Kansas City, Hanzee faz uma viagem e Lou uma descoberta.

A vida de Jack está por um fio quando é torturado pelos homens de Kingsley. Eles querem o chip informático que provará que a gravação do Chipre é falsa. Entretanto, Chappelle ordena a Tony que continue a processar informação que apoie um ataque militar.

Quando Jack finalmente toma posse do chip informático, Tony e Michelle têm dificuldade em aceder aos ficheiros áudio do chip a tempo de evitar uma guerra. Entretanto, Palmer tem de enfrentar membros do governo que questionam a sua capacidade de continuar como Presidente.