T1, E4: Em Hamburg, no estado de Nova Iorque, os empregados do Toys 'R' Us local enfrentam o impensável quando um dos seus é brutalmente assassinado durante um típico turno da noite.