T1, E3: A morte de Nick Thatcher, membro de uma fraternidade, foi inicialmente considerada um acidente. Mas quando um vídeo se torna viral e acusa a fraternidade de homicídio, Ballard e a sua equipa são forçados a reabrir o caso.
Informação
- Lançamento
- 2025
- Duração
- 49 min
Idiomas
- Áudio original
- Inglês
- Legendas
-
Português (Brasil) , Português (Portugal) , Alemão (Alemanha) , Árabe (Mundo) , Checo (Chéquia) , Chinês simplificado , Chinês tradicional , Coreano (Coreia do Sul) , Dinamarquês (Dinamarca) , Espanhol (América Latina) , Espanhol (Espanha) , Finlandês (Finlândia) , Francês (Canadá) , Francês (França) , Grego (Grécia) , Hebraico (Israel) , Hindi (Índia) , Húngaro (Hungria) , Indonésio (Indonésia) , Inglês (Estados Unidos) (SDH), Italiano (Itália) , Japonês (Japão) , Malaio (Malásia) , Neerlandês (Países Baixos) , Norueguês bokmål (Noruega) , Polaco (Polónia) , Romeno (Roménia) , Sueco (Suécia) , Tailandês (Tailândia) , Turco (Turquia)
Acessibilidade
- A audiodescrição (AD) é uma faixa de narração que descreve o que está a acontecer no ecrã, de modo a proporcionar contexto a pessoas cegas ou com baixa visão.