T2, E2: Thunderbird contacta uma advogada mutante que o recrutou para o Submundo anos antes, com a esperança de que ela o possa ajudar a encontrar o Círculo Interno. Lauren e Andy têm um sonho partilhado, que distrai Andy do treino e leva Reeva a considerar deixá-lo para trás, o que, por sua vez, faz Andy questionar a separação da sua irmã. Entretanto, Reed tem um grande segredo que esconde do grupo e Jace volta a detetar o rasto dos mutantes.