T2, E15: A morte de um adolescente é novamente investigada quando surgem provas que revelam que poderá ter sido assassinado.