T4, E22: Dr. Charles e Caroline fazem grandes planos; Ava luta pelo seu relacionamento com Connor.