O Recife do Golfinho

O Recife do Golfinho
Filme · Documentário

Echo, um jovem golfinho-nariz-de-garrafa do Pacífico, está mais interessado em explorar o fascinante recife de coral onde vive e os seus habitantes intrigantes, do que aprender a sobreviver nele. Não compreende que em breve irá ter um papel vital na sua própria sobrevivência e na sobrevivência da cidade colorida, cheia de vida e respirável a que chamam de casa. O recife é um ecossistema intrinsecamente equilibrado onde cada cidadão tem um papel fundamental: desde os milhões de plantas e criaturas que vivem no coral, ao peixe jardineiro que se alimenta do crescimento exuberante, aos predadores, como o Echo, que controla a população de peixes. Aos três anos, o Echo confia apenas na mãe, Kumu, para o proteger. Agora que já fez o desmame do leite da mãe, está na hora de apanhar a sua própria comida e desenvolver capacidades essenciais para sobreviver neste mundo subaquático. Porém, os ensinamentos da mãe passam despercebidos pelo Echo que se distrai com outras atividades mais interessantes. Muitas vezes, é possível ver o Echo a equilibrar uma concha no focinho, ou a investigar os vários e fascinantes residentes do recife, tais como o camarão-louva-a-deus-pavão, ou o peixe-papagaio-de-bossa, com uma cara muito estranha. Ele está distraído com uma baleia de doze metros e a sua cria acabada de nascer. É uma curiosidade enorme impossível de resistir. À medida que o Echo ganha mais independência, descobre que mesmo uma criatura gigante como a baleia-corcunda tem algo a temer nas profundezas do oceano azul. O grupo tem de dormir com um olho aberto, porque anda uma orca por perto, a maior caçadora do oceano. Estes gigantes brancos e azuis caçam golfinhos-nariz-de-garrafa e crias de baleias. Mesmo como predadores, o oceano tem muitos perigos para o Echo e a sua família. Eles também têm de estar atentos a criaturas como as raias gigantes, com as suas caudas bem afiadas e venenosas, e o tubarão tigre, temido por outros tubarões dos recifes. Mas a quantidade também pode significar poder e o Echo e o seu grupo confiam uns nos outros no que se refere a segurança e conforto. Eles são uma comunidade muito unida, que comunica segundo um complexo linguístico de guinchos e de estalidos e transmitem tranquilidade através do contacto físico. A chave para a sua sobrevivência é o trabalho em equipa. A Kumu está determinada em tornar o Echo num membro colaborador da equipa e tem estado a encorajá-lo a usar a ecolocalização, um sonar altamente sofisticado, para encontrar peixe enterrado na areia. Agora está na hora de uma aula mais complicada. A mãe e o filho dão início a uma viagem até ao local de caça preferido do grupo, as lendárias águas rasas e lamacentas, onde ela irá ensinar ao Echo as suas técnicas de alta velocidade para encurralar o peixe. Se o Echo conseguir dominar esta capacidade, irá tornar-se autossuficiente e, ao mesmo tempo, um membro valioso do grupo, que é também uma comunidade vital para o sucesso do recife e para o bem-estar de todos os nossos oceanos.

2018 · 1h 17m
  • 100%
Com Owen Wilson
Realização Alastair Fothergill, Keith Scholey

Relacionados

  • Planeta Noturno e a Cores
  • Os Elefantes
  • Grandes Migrações
  • Nature Ursos
  • Leões-marinhos das Galápagos
  • Tale of the Tides
  • Chimpanzé
  • Crimson Wing: O Mistério dos Flamingos
  • Asas da Vida

Elenco e equipa técnica

  • Owen Wilson
    Narrator
  • Alastair Fothergill
    Realização
  • Keith Scholey
    Realização

Descrição

O Recife do Golfinho

Documentário

Echo, um jovem golfinho-nariz-de-garrafa do Pacífico, está mais interessado em explorar o fascinante recife de coral onde vive e os seus habitantes intrigantes, do que aprender a sobreviver nele. Não compreende que em breve irá ter um papel vital na sua própria sobrevivência e na sobrevivência da cidade colorida, cheia de vida e respirável a que chamam de casa. O recife é um ecossistema intrinsecamente equilibrado onde cada cidadão tem um papel fundamental: desde os milhões de plantas e criaturas que vivem no coral, ao peixe jardineiro que se alimenta do crescimento exuberante, aos predadores, como o Echo, que controla a população de peixes. Aos três anos, o Echo confia apenas na mãe, Kumu, para o proteger. Agora que já fez o desmame do leite da mãe, está na hora de apanhar a sua própria comida e desenvolver capacidades essenciais para sobreviver neste mundo subaquático. Porém, os ensinamentos da mãe passam despercebidos pelo Echo que se distrai com outras atividades mais interessantes. Muitas vezes, é possível ver o Echo a equilibrar uma concha no focinho, ou a investigar os vários e fascinantes residentes do recife, tais como o camarão-louva-a-deus-pavão, ou o peixe-papagaio-de-bossa, com uma cara muito estranha. Ele está distraído com uma baleia de doze metros e a sua cria acabada de nascer. É uma curiosidade enorme impossível de resistir. À medida que o Echo ganha mais independência, descobre que mesmo uma criatura gigante como a baleia-corcunda tem algo a temer nas profundezas do oceano azul. O grupo tem de dormir com um olho aberto, porque anda uma orca por perto, a maior caçadora do oceano. Estes gigantes brancos e azuis caçam golfinhos-nariz-de-garrafa e crias de baleias. Mesmo como predadores, o oceano tem muitos perigos para o Echo e a sua família. Eles também têm de estar atentos a criaturas como as raias gigantes, com as suas caudas bem afiadas e venenosas, e o tubarão tigre, temido por outros tubarões dos recifes. Mas a quantidade também pode significar poder e o Echo e o seu grupo confiam uns nos outros no que se refere a segurança e conforto. Eles são uma comunidade muito unida, que comunica segundo um complexo linguístico de guinchos e de estalidos e transmitem tranquilidade através do contacto físico. A chave para a sua sobrevivência é o trabalho em equipa. A Kumu está determinada em tornar o Echo num membro colaborador da equipa e tem estado a encorajá-lo a usar a ecolocalização, um sonar altamente sofisticado, para encontrar peixe enterrado na areia. Agora está na hora de uma aula mais complicada. A mãe e o filho dão início a uma viagem até ao local de caça preferido do grupo, as lendárias águas rasas e lamacentas, onde ela irá ensinar ao Echo as suas técnicas de alta velocidade para encurralar o peixe. Se o Echo conseguir dominar esta capacidade, irá tornar-se autossuficiente e, ao mesmo tempo, um membro valioso do grupo, que é também uma comunidade vital para o sucesso do recife e para o bem-estar de todos os nossos oceanos.

100%

TOMATOMETER
Média 7.5
Críticas 19
Fresh 19

Informação

Estúdio
Disneynature
Lançamento
2018
Duração
1 h 17 min
Região de origem
Estados Unidos
© 2018 Disneynature

Idiomas

Áudio original
Inglês, Inglês (Reino Unido), Francês (França)
Áudio

Português (Brasil) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Português (Portugal) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Francês (França) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Inglês (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Alemão (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Cantonês (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Checo (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Coreano (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Dinamarquês (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Eslovaco (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Espanhol (América Latina) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Espanhol (Espanha) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Finlandês (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Húngaro (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Italiano (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Japonês (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Mandarim (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Neerlandês (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Norueguês (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Polaco (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Sueco (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Turco (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos)

Legendas

Português (Brasil) (Sempre ativas), Português (Portugal) (Sempre ativas), Francês (França) (Sempre ativas), Alemão , Cantonês (Sempre ativas), Checo (Sempre ativas), Chinês (Hong Kong) , Chinês simplificado , Chinês tradicional , Coreano (Sempre ativas), Dinamarquês (Sempre ativas), Eslovaco (Sempre ativas), Espanhol (América Latina) (Sempre ativas), Espanhol (Espanha) (Sempre ativas), Finlandês (Sempre ativas), Grego , Húngaro (Sempre ativas), Italiano (Sempre ativas), Japonês (Sempre ativas), Mandarim (Sempre ativas), Neerlandês , Norueguês (Sempre ativas), Polaco , Romeno , Sueco , Turco (Sempre ativas)

Acessibilidade

A audiodescrição (AD) é uma faixa de narração que descreve o que está a acontecer no ecrã, de modo a proporcionar contexto a pessoas cegas ou com baixa visão.
  • English (UK)
Selecione um país ou uma região

África, Médio Oriente e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caraíbas

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Todos os direitos reservados.

  • Termos dos serviços de Internet
  • Apple TV e privacidade
  • Política de cookies
  • Suporte
Selecione um país ou uma região

África, Médio Oriente e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caraíbas

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)