Andy Richter

Booth e Brennan investigam os restos mortais de gémeas siameses encontrados numa cova pouco profunda, numa zona deserta e remota na fronteira entre o Texas e o Oklahoma. No laboratório, a equipa determina que os ossos são de Jenny e Julie, malabaristas de um circo itinerante. Sabendo que as pessoas do circo não falarão com ninguém de fora do seu clã, Brennan e Booth têm de se infiltrar na comunidade, para descobrirem mais informações sobre a morte das gémeas. Tirando partido da habilidade de atirar facas de Booth, como Ranger, a dupla finge ser Buck e Wanda Moosejaw, com um número arriscado de atirar facas. À medida que encontram vários suspeitos entre a colorida multidão do circo, que incluem o diretor Henry Simon (Andy Richter), um barulhento clã de palhaços e um impetuoso homem forte que poderá ter tido uma relação com uma das gémeas, Booth e Brennan descobrem que a experiência circense é um espetáculo.

Cody e Bailey tentam lidar com a dor após a separação. Para Cody, isso significa fugir para um mosteiro numa ilha isolada, enquanto que para Bailey significa aceitar a proposta da Professora Tutweiller para comer gelado e vestir gatos. No final, a sinceridade e carinho dos amigos deles fazem-nos voltar aos respetivos refúgios.

Quando o carro da família se avaria e os rapazes não confessam a causa do incidente, Hal leva-os a um psiquiatra.

Quando Stan e Roger trocam de lugar, Roger consegue emprego como vendedor de carros, enquanto Stan acaba na prisão.

Bob e Linda saem da cidade para um programa romântico mas, para choque de Linda, a ideia que Bob tem de “romântico” revela-se “trivial”. Entretanto, dá-se uma caça a uma chinchila selvagem, depois da mascote da escola, que Louise devia vigiar, se escapa pela porta da frente.

Para terem dinheiro suficiente para contratarem um novo advogado para a família, todos ajudam a preparar a angariação de fundos da empresa, adequadamente intitulada "Salvem os Nossos Bluth".