Annie Funke

Meredith e Carina questionam o comportamento incaracterístico de DeLuca quando ele se dispõe a correr perigo de vida por um paciente durante um nevão. Bailey tenta ajudar Joey quanto ao seu futuro. Richard ensina uma interna nova no hospital.

Herrmann (David Eigenberg), juntamente com os membros do Quartel 51, esforçam-se por lidar com um ferimento a um dos seus, e depois têm de lidar com o novo substituto temporário (ator convidado, Damon Dayoub).

Os Pearson percorrem juntos grandes marcos familiares, ao longe.

Kevin e Madison tratam do noivado, enquanto Kate e Toby dão um grande passo no caminho da adoção. Jack e Rebecca preparam-se para a puberdade.

Uma série de viagens de carro impulsiona os Pearson rumo a novas fases das suas vidas.

Malik ofusca Randall no trabalho. Kevin tem dificuldade em criar uma ligação com o realizador do seu novo filme. Jack e Rebecca esforçam-se para porem os bebés a dormir sozinhos.