Anthony Michael Hall

Another end-of-the-year paintball war pits the study group members against each other for a $100,000 prize. But when a mysterious challenger (guest star Josh Holloway) suddenly appears, they must join forces to stop him.

Estando o grupo de regresso à América, Drama organiza uma festa para Vince no seu apartamento novo. Ari descobre que o filho poderá não ser aceite numa escola privada exclusiva.

Os planos de festa de Shirley estão em perigo quando Jeff entra numa luta com um rufia do campus.

Tendo como vibrante pano de fundo uma das cidades mais atuais do mundo, Miami, o Dr. Beaumont Rosewood, um patologista privado, tem de resolver um caso que é muito pessoal para si. Ao começar a sua investigação, a detetive Annalise Villa mostra-se à altura do patologista, quando os seus caminhos se cruzam e são obrigados a trabalhar em equipa para ajudar a polícia de Miami a resolver o caso.

Enquanto Sipowicz começa a preocupar-se com a enorme cerimónia de casamento ortodoxo grego que Sylvia está a planear, uma em que deve usar uma coroa de flores brancas. Ele e Simone vão até ao topo para interrogar um homem sobre um triplo homicídio e roubo que ocorreu em Nova Iorque.

Quando se veem num novo dilema, um estranho misterioso oferece boleia para casa a Enoch, Fitz e Simmons, mas parece que dois pássaros não são melhores que um.