Arron Shiver

Enquanto dá uma festa de Passagem do Ano para 1922/23, Nucky toma uma decisão que não cai bem em Gyp Rosetti, um gangster melindroso com sede por whisky de contrabando.

Nucky recusa-se a apoiar Chalky no seu conflito com Narcisse. Julia pondera as suas opções depois de Gillian levar a tribunal o seu caso de custódia. Em Cicero, Van Alden faz frente a Capone e confessa tudo a O'Bannion.

Nucky fica a conhecer Arnold Rothstein durante um jogo de cartas e avalia um sócio inesperado para o seu negócio de terrenos em Tampa. Um recentemente promovido Eddie Kessler é desviado depois de fazer uma entrega numa estação ferroviária.

A trabalhar agora como "homem de entregas" para Dean O'Bannion, Van Alden recebe ordens para ir vigiando Al Capone, juntando-se ao mafioso em ascensão num comício político para manter "informados" os eleitores de Cicero.

Quando uma militar da Marinha na reserva regressa a casa e não encontra o seu marido e vê o chão da sala coberto de sangue, recorre à equipa do NCIS para o encontrarem. Entretanto, Tony suspeita de que Ziva planeia um ato arriscado para vingar a morte do seu pai.