Ashlie Atkinson

É a época dos prémios e Anna está preparada para ser uma das grandes candidatas. Após um encontro assustador a convencer de que está a ser seguida, ela começa a questionar em quem pode confiar.

Quando um recluso chega com uma doença totalmente evitável, Max, Sharpe e Iggy vão diretamente à fonte - Rikers Island. Entretanto, Bloom luta com a sua recuperação, e Reynolds recebe notícias que podem mudar a sua vida.

Com o hospital em confinamento depois de os doentes de Rakers escaparem das suas camas, Helen e Max encontram-se numa situação que pode custar-lhes a vida. Entretanto, Bloom tem de pôr de lado a sua dor para ajudar um paciente necessitado, e Iggy é forçado a aceitar os problemas do seu casamento.

Holmes e Watson investigam o assassinato de uma mulher encontrada envolta em cimento.

Joan liga um dos casos não resolvidos de Sherlock a um raro fóssil pré-histórico.

Depois de saber mais sobre as origens de Piper, Jo debate-se com a decisão de abrigá-la. Benny pede a um amigo para hackear os arquivos secretos de Kindred. Chris entra em conflito com um informante teimoso que lhe foi atribuído para proteger.