Candace Bender

O diretor da escola de Jake exige falar com Alan imediatamente.

Um evento de caridade para a saúde mental permite que Emily se tente vingar do terapeuta que a institucionalizou quando era criança; os irmãos Porter enfrentam mais problemas com o bar da família; Conrad foge para ir ver Lydia.

Um toureiro é internado após ser atacado por um touro e Masters (Amber Tamblyn) desenvolve uma paixoneta por ele quando o seu estado piora sem explicação com miniataques inexplicáveis. Entretanto, House (Hugh Laurie) não está no hospital devido a assuntos pessoais.

Henry aceita, relutantemente, ter um encontro duplo; a tentativa de Wilhemina de mudar a sua imagem maldosa falha, após se envolver numa confusão com a menina querida mais amada dos EUA (Betty White).

Burt quer ser eleito o Presidente interino de Natesville para que Virginia tenha o privilégio de acender as luzes da árvore de Natal da cidade. No entanto, a presidência transforma Burt num “Grinch”.

Dana hipnotiza Andy para saber porque todos os seus relacionamentos não duram mais do que seis semanas. Dana decide aumentar a confiança de Andy, mas acaba por piorar as coisas quando Andy começa a namoriscar com outras mulheres durante um encontro com Emily.