Carlos Leal

Annie encontra um namorado num agente experiente que se associa a ela para impedir a venda ilegal de armas mortíferas.

Coulson e os agentes da S.H.I.E.L.D. viajam ao Peru para investigar um artefacto misterioso chamado 084. Mas quando encontra a Comandante Camilla Reyes, voam mais do que faíscas a 30 mil pés.

A ERI vai a Pamplona, em Espanha, durante a largada de touros. As orelhas de um turista americano desaparecido são encontradas e a equipa desconfia de que o crime poderá ter motivações políticas.

Quando uma batelada de jovens frequentadores de festas de Miami descobre um corpo durante um cruzeiro de borga, Rosie e Villa têm de mergulhar no mundo da caça aos tesouros em alto mar para resolver o caso.