Chad Rook

A bordo da embarcação Estrela do Norte, Ben Pownall encontra um estranho dispositivo na água que o poderá levar a descobrir a localização de Chris Mueller.

Quando as instalações militares ficam em alerta máximo, Chris Mueller aproveita as circunstâncias para escapar, juntamente com uma “enfermeira” traumatizada.

Velhos amigos regressam a Bristol Cove. Ben investiga uma situação suspeita de pesca em excesso. Decker intensifica os esforços para encontrar a sereia que fugiu e mostra a verdadeira extensão da sua influência.

Ben e Xander desaparecem de repente e em segredo, a bordo do Estrela do Norte, para apanharem a sua própria sereia, mas as coisas não correm como planeado.

A aldeia costeira de Bristol Cove chora uma perda, o que leva a que Ryn se torne mais humana. Além disso, mostra também a distância que existe entre Ben e o seu pai.

Rogers faz um acordo com Eloise apesar do aviso de Tilly, enquanto Ivy luta para se encontrar após a morte de Victoria. Enquanto isso, Gancho confronta o Capitão Ahab sobre um lendário talismã mágico que pode libertar Alice.