Cynthia Martells

Vivendo num hotel (estavam fartos do "cabo" na sua antiga casa), Larry e Cheryl licitam com êxito um castelo à beira-mar que pertence ao novo agente de Jason Alexander, Jay Schneider.

Um advogado acorda na prisão e dá-se conta que a vida dele está a andar para trás desde o momento em que ele assassinou a mulher.

Donna decide terminar a sua relação com Medavoy depois de se tornar evidente que ele a está a espiar. Simone também decide pôr fim à sua relação com Benita depois de ele suspeitar que ela tenha divulgado informações a outro repórter sobre um caso que eles tinham discutido em privado.

Os detetives investigam múltiplos homicídios numa discoteca. Um homem viola a sua enteada de 12 anos.