Danny Nucci

Jane opera clandestinamente para resolver os homicídios de três veteranos.

Nolan e a equipa têm de ajudar a capturar um agente e o seu antigo mentor da academia, após ele se tornar um fugitivo no seguimento de uma agressão. Entretanto, o agente Tim Bradford quer que a agente Lucy Chen aprenda a prever os movimentos dos criminosos para os capturar.

Depois de ser derrotado pelo Arqueiro Negro, Oliver pendura o capuz. Porém, quando Laurel pede ajuda a Arrow, ele relutantemente concorda… mas a sua hesitação quase lhe custa a vida.

O quartel 118 responde a chamadas de um condutor de acrobacias apanhado numa situação complicada, um adolescente influencer fora de si e a cidade está em alerta máximo depois de duas bombas que chegaram por correio terem explodido. Entretanto, a família de Eddie chega à cidade e Buck enfrenta uma situação de vida ou morte.

O Dr. House e a equipa tentam diagnosticar rapidamente um membro da máfia e recuperá-lo para que ele testemunhe e entre no programa de proteção de testemunhas, enquanto Cuddy tenta convencer Vogler da importância de House para o hospital.

Quando a arma de um crime de um caso próximo de Athena do início dos anos 90 ressurge, flashbacks de 1989 mostram como Athena se juntou à polícia de Los Angeles e se tornou a agente da polícia que é hoje.