Dave Maldonado

Mahone usa LJ como isco para apanhar Lincoln e Michael; T-Bag recupera a sua mão e um resgate desesperado no tribunal coloca os irmãos frente com o seu perseguidor.

Ainda a ajustar-se à sua realidade do século XXI, Ichabod Crane e a tenente Abbie Mills avançam na sua missão de desvendar os mistérios que espreitam em Sleepy Hollow. Uma visão assustadora da antiga esposa de Ichabod, Katrina, leva a dupla à caça de uma bruxa vingativa do séc. XVIII que foi despertada por males desconhecidos e está num caminho de destruição na pitoresca cidade. Entretanto, e apesar de tudo, o agente Andy Brooks está de volta e metido uma missão duvidosa.

A presidente Keane fica lívida quando Wellington admite ter ordenado o ataque aéreo em seu nome, após ela se ter recusado a fazê-lo. Carrie testemunha o confronto nas câmaras de segurança. Carrie e Max investigam os movimentos de Simone Martin no dia em que McClendon morreu. Ao aceder aos seus registos, Max descobre que o caminho que ela tomou a levou a cinco sítios diferentes para levantar dinheiro.

Carrie, convencida de que o lítio não a ajuda quanto à sua bipolaridade, vai ao psiquiatra e sai com uma receita de Seroquel. Enquanto dorme devido aos efeitos da primeira dose, é acordada por Dante, que tem informações sobre a mulher que foi à casa de Wellington.

A Tia Mimi e Davis criam uma empresa de gravação de discos e assinam contrato com a rapper Katey Red; Janette tem uma partida dramática do Restaurante Brulard; Antoine arranja relutantemente um emprego de professor.

Antoine Batiste brinca com a ideia de martírio; Janette Desautel encontra a sua velha Némesis, Enrico Brulard, e um novo pretendente; Delmond e Albert Lambreaux estreiam o seu álbum de jazz Índio.