David Andrews

O detetive Kevin Ryan faz parte do corpo de segurança de um carismático congressista num evento de caridade, quando, de repente, se ouvem tiros. Para apanhar o assassino, Ryan tem de rever os momentos anteriores aos disparos, com a ajuda de Castle e Beckett.

O Major Winters lidera a Companhia Easy na sua entrada na cidade de Berchtesgaden, Baviera e recebe ordens para tomar o abandonado "Ninho da Águia", a deslumbrante fortaleza de Hitler no topo da montanha.

Uma bebé desaparece e a mãe acusa uma pessoa desconhecida do rapto. Quando Lightman vê que ela está a esconder algo, investiga mais e descobre uma família necessitada de ajuda.

Raylan esforça-se por manter Dickie Bennett na prisão, enquanto enfrenta Quarles, cada vez mais violento e imprevisível. A eleição de Boyd para Harlan atinge um ponto crítico.

Limehouse oferece-se para salvar Tanner Dodd da morte certa às mãos de Errol e defende-se de uma agressão de Arlo Givens senil. Raylan dá de caras com o chefe da máfia Robert Quarles. Suspeitando que Raylan trabalha para o rival, Boyd Crowder, Quarles propõe pagar-lhe para virar a casaca, de modo a criar as condições para a sua tomada de Harlan County. Relutantemente, Raylan...