Dianna Miranda

Dexter é confrontado com um vislumbre do seu próprio futuro quando um assassino em série do passado reaparece de forma surpreendente; Debra sente-se desconfortável no seu novo cargo; Travis luta para manter o mentor dele feliz, enquanto ele e Gellar preparam um novo quadro distorcido, por forma a garantir que a próxima tarefa de Debra seja assustadora.

Quando um jovem veterano do Exército morre de Síndrome da Guerra do Golfo, o irmão aflito, decide evitar fazer um funeral militar e opta por uma simples cremação.

O funeral de uma jovem latina levanta questões acerca da cultura e futuro da Agência Funerária Fisher & Diaz. Entretanto, Claire leva o colega Ted a uma mostra de arte na escola, onde tudo continua igual.

Sipowicz e Clark investigam o assassinato de um trabalhador hispânico, enquanto Medavoy e Jones procuram um ladrão de cães que roubou filhotes de bulldog valiosos e campeões. McDowell recebe uma nova parceira, Rita Ortiz.