Emily Rose

Charlie e Jake tentam conquistar a atenção de uma empregada de mesa, enquanto Alan luta contra a tensão sexual com a rececionista dele. Com a participação especial da vencedora de múltiplos prémios Emmy® CAROL KANE.

Quando os Walker sofrem uma perda pessoal muito trágica, Kitty chama um especialista para aconselhar Robert na sua campanha. Sarah é obrigada a reavaliar o seu acordo de custódia.

A UAC investiga um tiroteio, num local de trabalho, cometido por um drone de última geração, no Vale do Silício.

A família Walker une-se para o melhor e para o pior quando o vício de Justin o leva a bater no fundo. Kitty e Robert enfrentam o seu futuro a dois com perspetivas renovadas.

Uma visita surpresa de Jason força Kevin a repensar o seu futuro e a sua vida amorosa, enquanto Nora e Isaac estão cada vez mais à vontade na companhia um do outro.

Acompanhadas de Nora, a tentativa de Kitty e Sarah de ir a um spa rapidamente se torna uma confusão. Tommy ultrapassa um risco perigoso em busca de companhia. Rebecca fica preocupada com a recuperação incrivelmente rápida de Justin. Kevin pressiona Saul a fazer uma confissão sobre o seu passado.