Gavin McHugh

O quartel 118 responde a chamadas de um condutor de acrobacias apanhado numa situação complicada, um adolescente influencer fora de si e a cidade está em alerta máximo depois de duas bombas que chegaram por correio terem explodido. Entretanto, a família de Eddie chega à cidade e Buck enfrenta uma situação de vida ou morte.

Os primeiros socorristas correm contra o tempo para salvar as vítimas presas em vários lugares complicados. Entretanto, Athena pondera aceitar uma promoção que a vai retirar do terreno e Maddie decide tomar uma atitude. Então, Buck pergunta-se se deve seguir em frente e Chimney consegue lidar, finalmente, com as consequências do seu quase fatal acidente de carro. Além disso, Eddie recorre à equipa para obter ajuda para o filho pequeno.

Os primeiros socorristas reúnem-se para procurar a Maddie que está desaparecida.

As férias são agridoces para os primeiros socorristas, que têm de lidar com uma multidão numa loja de brinquedos, uma brincadeira natalícia que correu mal e vizinhos a competir para ver quem tem as melhores luzes de Natal. Bobby considera o futuro com Athena, Chimney e Buck tentam animar Maddie e Eddie tem de decidir se quer dar ao filho o que ele realmente quer para o Natal: a visita da mãe.

O Halloween encontra os primeiros socorristas num resgate no cemitério, num passeio de trator assombrado e um desfile assustador de Hollywood. Entretanto Maddie pensa ter recebido uma chamada "fantasma" de um caminhante desaparecido e Hen vê-se confrontada com uma situação de vida ou morte com o pai que a abandonou. Eddie aproxima-se da esposa, com quem deixou de ter contacto.

Athena recorre à ajuda do quartel 118 quando um adolescente perde o controlo do veículo numa autoestrada. Entretanto, numa operação stop de rotina descobre um caso de rapto chocante e Buck luta pela sua recuperação.