Graham Rogers

As fraturas da última parceria de Richard tornam-se mais aparentes, quando é forçado a lidar com um intruso inesperado. Dinesh tem dificuldades em terminar a nova relação quando as coisas se tornam mais sérias.

Com todos os Colaboradores expostos, a equipa aproveita a festa de noivado de Clay e Maxine para os atrair até um local. A missão: virar uns contra os outros. Mas a vida de todos fica em risco quando um membro da equipa toma uma decisão surpreendente.

Um Clay desanimado reúne-se com a presidente para discutir o futuro da força de intervenção. Entretanto, Alex lidera uma operação para expor os planos dos Colaboradores de arruinar a reputação da presidente e ensina Owen a confiar nos instintos dele.

Preocupada que o parto lhe possa ter arruinado a vagina, Bridgette procura um ex.

Inspirada pelo sucesso de Eliza, Bridge tenta Craigslist para obter algum dinheiro rapidamente.