Hallie Todd

Quando Malcolm se torna editor da revista literária da secundária, o diretor dá-lhe instruções para censurar uma história bem escrita; Lois incentiva Hal a namoriscar um novo supervisor para que ele possa manter o emprego; Francisco ensina Otto a dançar valsa; e Reese prega uma partida em Dewey.

A sobrinha de Blanche, que está de visita, tem mesmo a quem sair quando anda com homens diferentes todas as noites, durante a noite toda. Dorothy luta com um rato que vive em casa.