Jaime Pressly

Jake trai a namorada… com a filha adolescente desta!

Eric fica aborrecido quando Kristen cancela o encontra, mas anima-se numa festa de praia tardia. Drama questiona-se se terá pernas atraentes o suficiente para desempenhar alguns papéis em Hollywood com mais pele à mostra.

Alan fica preocupado quando Jake regressa a casa com Tammy (participação especial JAIME PRESSLY), a namorada de 36 anos, por quem ele está muito apaixonado. Entretanto, Walden tem dificuldade de esconder um segredo de Alan.

Na sequência das revelações do documentário "Análise Interna" sobre a história da família, os Chance vão a julgamento para lutar pela guarda de Hope.

Quando o intercomunicador de Hope apanha as conversas dos vizinhos, Burt e Virginia põe-se a caminho para conhecerem o casal (participação especial de Jaime Pressly e Ethan Suplee) e tentarem ajudar o casamento deles. Entretanto, o Supermercado Howdy's envolve toda a comunidade, incluindo Hope e Maw Maw numa competição comercial com uma loja rival.

É uma reunião ao estilo “O Meu Nome é Earl” quando os Chance fazem uma festa de aniversário para Hope. Jason Lee repete o papel de Smokey Floyd, antiga estrela de rock, e a ele juntam-se as estrelas Jaime Pressly, Ethan Suplee, Nadine Velazquez e Eddie Steeples como habitantes de Natesville, que se unem para salvar a festa. Sabrina apresenta a sua nova amiga Rachel (participação especial de Hilary Duff) à família, mas Virginia e Burt ficam chocados quando ela se revela ser a ex-namorada de Jimmy.