Jason Fuchs

Alicia vê-se envolvida num escândalo ético que pode causar a sua expulsão da Ordem e arruinar a campanha política de Peter. Entretanto, é revelada a terceira candidatura à Procuradoria Geral.

Baseado na trilogia de sucesso, THE PASSAGE centra-se no Projeto Noah, uma instalação médica secreta onde cientistas fazem experiências com um vírus perigoso, que pode levar à cura de todas as doenças, mas que também traz consigo o potencial de aniquilar a raça humana. Quando uma iminente epidemia de gripe ameaça os EUA, o agente federal Brad Wolgast é encarregado de ir buscar a cobaia humana mais recentemente escolhida para a experiência, uma menina de dez anos de idade, Amy Bellafonte. Mas, depois de conhecer Amy, a lealdade de Brad ao Projeto NOAH é posta à prova.

Com a chegada repentina de um alto oficial, Horace Guilder, ao Projeto NOAH, Brad e Amy começam a elaborar um possível plano de fuga com a ajuda de um cúmplice improvável. Entretanto, Sykes e Richards começam a questionar os motivos um do outro, e é revelado um passado instável entre Lear, Elizabeth e Fanning.

Brad faz um acordo com Sykes e Richards para ficar com Amy no Projeto NOAH, quando eles começam a testar o vírus nela. Ao descobrir a dura verdade sobre o estado dos reclusos na 4B, Brad forma uma aliança para obter mais informações. Entretanto, Babcock dá umas luzes sobre o seu passado.

Amy e Brad, ferido, continuam a fugir de Richards e tentam refugiar-se com um ex-militar fugidio que foi instrutor de Brad, enquanto Lila tenta ajudar à distância. Entretanto no Projeto NOAH, Dr. Lear reflete sobre as decisões que o obrigaram a envolver Fanning na sua investigação, e os testes do vírus começam a ser feitos em Anthony Carter à medida que a epidemia na China se propaga e a corrida por uma cura se intensifica.

Quando a única maneira de travar a fuga de Fanning e dos corpos virais do Projeto NOAH envolve uma perigosa explosão que pode deixar Brad, Sykes e a cura para o vírus entre o fogo cruzado, Amy é quem tem de decidir o que é melhor para a humanidade. Como resultado disto, formam-se alianças surpreendentes e uma figura chave regressa.