Jeff Lima

O Dia de Ação de Graças é um feriado complicado no quartel - inclui uma visita a um laboratório de metanfetaminas, um tiroteio entre gangues e um acidente com dez carros.

Jose Vargas é forçado a tirar licença após sofrer ferimento num incêndio.

Um colar caro desaparece no local de um incêndio; Cruz tenta salvar o irmão.

Um tiroteio no bairro deles obriga Cruz e o irmão a pensarem na tripulação.

Quando a equipa responde a uma chamada de salvamento, Dawson resgata o sobrevivente solitário.

Boden tenta impedir o encerramento do quartel dos bombeiros; romance de Dawson e Casey cresce.