Jennifer Landon

Os médicos discordam de como tratar um dos seus pares.

Thirteen (Olivia Wilde) volta para a equipa, mas Masters (Amber Tamblyn), que está a terminar o curso de Medicina, pode estar de saída para se preparar para uma carreira cirúrgica. Mas, primeiro, a equipa tem de diagnosticar uma jovem de 16 anos que desmaia antes de partir pelo mundo num veleiro.

Para desagrado de Bell, Nic e Conrad decidem internar uma sem-abrigo não identificada, que suspeitam que tenha sido lá largada por outro hospital durante o grande Baile de Caridade de Chastain. Ao mesmo tempo, Devon e Irving tratam de um acompanhante masculino que dá conselhos surpreendentemente bons, Micah regressa para um checkup e apaixona-se ainda mais por Mina e os pais de Devon estão na cidade.