Jernard Burks

Com Sheila decidida a vencer a agorafobia, Frank aproxima-se de Dottie "Butterface" Coronis, uma doente terminal com potencial para ser a sua próxima vítima. Fiona explora a sua liberdade sexual.

Fiona tem de lidar com as consequências do seu romance quando a esposa traída lhe bate à porta. Frank tem um novo plano para manter Sheila dentro de casa. Debbie está stressada.

Rebecca faz uma visita surpresa à casa de Randall, onde encontra o pai biológico dele, William. Kevin, ansioso, decide arriscar e muda-se para Nova Iorque para tentar trabalhar na Broadway, com a expetativa de que a sua irmã, Kate, vá com ele. Toby está determinado em tirar Kate da sombra de Kevin e prepara um dia especial em que ela fica na ribalta. Jack e Rebecca levam os bebés do hospital para casa e adaptam-se à nova vida de pais, enquanto lidam com a perda de outro filho. Rebecca tem dificuldade em criar uma ligação com o filho adotado e busca por respostas.

No episódio final da revolucionária série, Dexter depara-se com probabilidades impossíveis. Um furacão está prestes a atingir Miami e Dexter tem que acabar as coisas à maneira dele.

Finn tenta dar um pouco de alegria natalícia ao Liceu McKinley, e Artie descobre que Brittany ainda acredita no Pai Natal. Entretanto, os professores escolhem os Pais Natal Secretos, e uma treinadora manipuladora vicia a doação de presentes a seu favor. Atuações musicais incluídas: “The Most Wonderful Day Of The Year”, “We Need A Little Christmas”, “Merry Christmas Darling”, “Baby It's Cold Outside”, “You're A Mean One, Mr. Grinch”, “Last Christmas” e “Welcome Christmas”.

Os detetives chegam ao local de um tiroteio no exterior de uma escola. A vítima é Lester Bakewell, um sargento do exército americano que estava na escola para fazer recrutamento. Sipowicz é promovido a sargento. Uma mulher relata o desaparecimento do seu tio sem-abrigo.