Jimmy O. Yang

Quando Gavin Belson dá andamento à Nucleus, uma plataforma de compressão competitiva, Richad descobre que o nome “Pied Piper” já se encontra registado o que o obriga a negociar.

No meio da sua nova obsessão por cupões, Caroline descobre o ingrediente secreto para os cupcakes de Max.

Numa festa, Richard, embriagado, promete a Elrich fazer dele membro do conselho de administração, uma decisão que lamenta na manhã seguinte.

No TechCrunch Disrupt, Richard sente pressão para terminar a demonstração, mas acaba por se distrair com uma rapariga com quem andou por um breve período de tempo e que anda a espalhar boatos sobre ele.

Uma série de raptos e homicídios em Seattle coloca a UAC à procura de um suspeito que foi abusado no passado e quer vingança. Entretanto, Garcia vai ao Texas confrontar o homem a quem deu um tiro para se proteger e defender Reid, enquanto ele espera no corredor da morte.

Jessica e Louis ficam demasiado entusiasmados quando descobrem que uma família chinesa - Elaine, Julius e o filho Horace - se mudou para o bairro. Jessica liga-se imediatamente a Elaine, que a ajuda a resolver um problema com a Associação de Proprietários de Imóveis, e Louis decide apresentar Julius a Marvin e saem juntos. Entretanto, quando Evan vai de porta em porta recolher informações para o gabinete de recenseamento, Eddie e Emery apresentam um plano para se fazerem passar por recenseadores para descobrirem quando os proprietários de uma piscina estão fora de casa, para que possam esgueirar-se e utilizá-la.