Melora Hardin

Jim e Dwight emparelham-se relutantemente para chamadas de vendas; Dwight encobre Angela.

Monica cozinha uma refeição gourmet para um dono de restaurante em busca de um novo chef, mas, infelizmente, ele está completamente ganzado.

O Michael controla a sua dívida a trabalhar como operador de telemarketing; o Jim e a Pam ficam na quinta de Dwight.

Filme ação de Michael, 11 anos em produção, pronto para estreia.

Michael pensa ter herpes e informa todos os seus ex; Andy realiza uma reunião de educação sexual.

Com a Pope & Associates ainda com dificuldades para arranjar clientes, a equipa decide aceitar um senador mulherengo que adora tirar fotos das suas zonas menos públicas. Entretanto, Mellie envolve-se no próprio escândalo com a congressista democrata Josephine Marcus.