Michael Rapaport

No meio de uma escassez nacional de hélio, Sheldon e Leonard tomam medidas desesperadas para obter, no mercado negro, os fornecimentos de que precisam. Entretanto, Penny e Bernadette descarregam uma aplicação de namoros.

Durante uma entrevista de emprego, Rachel beija, sem querer, o homem que a está a entrevistar. Joey fica obcecado por uma mulher que vive no prédio do Ross. Phoebe e Gary competem com o Chandler e a Monica sobre quem tem a melhor relação.

Phoebe encontra um distintivo de polícia e utiliza-o para realizar boas ações. Joey está preocupado pois acha que está apaixonado pela Monica.

Enquanto os homens estão numa patrulha com o Gary, a Emily deixa uma mensagem para o Ross. Rachel, que estava no apartamento do Ross para ir buscar um liquidificador, ouve a mensagem e, inadvertidamente, apaga-a.

Gary pede à Phoebe para ir viver com ele. Monica e Chandler juntam-se ao Ross e ao Joey num jogo de apanhada que dura horas.

Detetive Carisi se infiltra em um abrigo de moradores de rua para investigar um dos residentes.