The Office · T9, E16
Seguir em frente, parte 1
Pam faz uma entrevista para um emprego em Filadélfia com um gerente que lhe causa um déjá vu. Dwight leva Angela com ele numa missão para lavar a sua idosa Tia Shirley. Andy regressa da sua longa viagem de barco.