Michael Weston

Pam faz uma entrevista para um emprego em Filadélfia com um gerente que lhe causa um déjá vu. Dwight leva Angela com ele numa missão para lavar a sua idosa Tia Shirley. Andy regressa da sua longa viagem de barco.

Parte 2 de 2. As entrevistas de Pam para um trabalho, na Filadélfia, com um gerente que lhe dá um deja-vu. Dwight leva Angela com ele numa missão para limpar a sua tia Shirley idosa. Andy regressa da sua longa viagem de barco.

Os homens da equipa de House (Hugh Laurie) ficam encantados com uma mulher (Beau Garrett) que tem crises inexplicáveis de dor agonizante, mas Thirtieen (Olivia Wilde) está mais interessada na sua dor. Enquanto isso, House tenta fazer as pazes com um colega da faculdade de medicina que ofendeu.

O caso de uma adolescente agredida nos bairros sociais conduz a uma descoberta alarmante.

House (Hugh Laurie) retoma o seu cargo depois de recuperar a sua licença e prepara-se para formar uma "equipa de sonho". Ele também trata um ator pornográfico (Troy Garity) que sofre de um dor no olho. Entretanto, Cuddy (Lisa Edelstein) volta a aprender que o hospital não é lugar para criar relações saudáveis.

Um jogador de futebol universitário doente tem uma variedade de sintomas que pode afastá-lo das provas de seleção para a NFL, no mínimo. Entretanto, o irmão (Orlando Jones) de Foreman (Omar Epps) visita o hospital.