Paul Dano

Tendo contratado uma atraente anfitriã francesa, Elodi, para o Nuovo Vesuvio, Artie concorda em emprestar algum dinheiro ao irmão dela, com juros, para um negócio no estrangeiro.

A equipa de Tony põe-se à defesa quando Johnny Sack aumenta a pressão. Carmela dá graças aos céus; Christopher fica passado com um visitante inesperado; a ligação de Benny ao sindicato dos canalizadores vem a dar muito jeito.

O John e a Jane estão a dar um tempo. Serão capazes de dizer que estão arrependidos ou será o fim das suas aventuras? Peguem em lenços de papel, John e Jane, é uma SEPARAÇÃO. Só que, desta vez, é uma questão de vida ou morte. Não é preciso tanto drama!