Peter Vack

Quando Dante desperta, Carrie convence-o a explicar melhor o seu conluio com Simone Martin e os russos. Dante dá-lhe o código secreto, “Darwin adora Bitcoins”, a sua utilização é um sinal urgente para alertar os agentes de Gromov e dissolverem a rede.

O senador Paley visita Dar Adal na prisão, pedindo-lhe ajuda para saber que faz Saul na Rússia. Dar olha para o manifesto de voo e rapidamente percebe que Saul e Carrie estão a levar a cabo uma missão secreta. Dar diz-lhe como localizar a equipa de Saul nos EUA, o que os leva a Clint.

A presidente Keane é pressionada a demitir-se pelo senador Paley, devido ao iminente testemunho de Simone Martin. Keane e Wellington decidem recorrer à Rússia através do seu embaixador, com a ameaça de que o testemunho de Martin possa ser considerado como “um ato hostil” contra os Estados Unidos.

Simone Martin recebe uma intimação para testemunhar perante o subcomité do senador Paley. Numa sessão inicial, mostram-lhe as provas das suas transações, que foram dadas a Paley por Dante. Martin pede imunidade em troca de dizer quem lhe deu ordens. Quando se torna claro que Martin vai implicar Wellington, Carrie quer acabar com a sessão, já que acredita que Wellington está inocente devido às suas vigias.

Melinda investiga uma assombração na morgue do hospital que envolve a morte de um cirurgião, que está a reviver uma cirurgia falhada.

Na segunda parte deste episódio em duas partes, Rush tenta ignorar os pedidos do seu pai para dar outra oportunidade à sua irmã problemática, Christina (NICKI AYCOX -- Dark Blue: No Limite da Lei)