Uma Família Muito Moderna · T8, E13
Faça Você Mesmo
Animado pelo sucesso do seu projeto "faça você mesmo", Phil convence Jay a coinvestir numa propriedade que sempre quis construir. Entretanto, a nova obsessão de Claire por um chef de TV e seu novo amor, por cozinhar os jantares de domingo, não tem sido tão saboroso quanto ela pensa. Haley é a única esperança da família para acrescentar um pouco de tempero à situação. Na casa dos Pritchett-Tucker, Cam e Mitchell veem que a família está demasiado dependente da tecnologia, por isso, tentam ensinar a Lily a importância do trabalho árduo, que acaba de forma desastrosa. De volta à casa dos Pritchett, Jay sente-se substituído quando vê que Gloria contratou o treinador Gary para treinar Joe e trabalhar como faz-tudo.
