Foreman entrega a sua demissão enquanto a equipa tenta diagnosticar um jovem aluno universitário que cuspiu imenso sangue durante uma aula de karaté.
Goren e Eames têm de agir rapidamente para encontrar uma criança desaparecida durante o assalto a um hotel.
