R. Lee Ermey

Quando o recém-licenciado Carnell desmaia numa festa de final de curso devido a choques internos, é levado de urgência para o Hospital Princeton Plainsboro. Com o pai, Ken, à sua beira, torna-se aparente que os dois não têm sido sinceros um com o outro, e a falta de confiança entre pai e filho afeta a forma como a equipa médica obtém a informação de que precisa para resolver o caso.

House volta às suas raízes e uma paciente fica doente em busca das suas.

Quando o chefe de Peter morre, a fábrica de brinquedos Happy-Go-Lucky é destruída para dar lugar ao Instituto de Doenças Terminais Happy-Go-Lucky. Sem emprego, Peter decide seguir o seu sonho de se tornar um cavaleiro na Feira Renascentista itinerante, mas quando é apanhado numa posição comprometedora com a infame prostituta do Cavaleiro Negro, Maid Madeline, ele tem de defender a reputação da família num duelo à moda antiga.

Uma série de mães e pais vão ter com os seus filhos, em casa e no local de trabalho. O pai de J.D. é um divorciado gregário, mas solitário, que tenta desesperadamente ser um dos amigos. Os pais de Elliot, por outro lado, são um casal convencido cujo comportamento pomposo envergonha a filha. Semelhantemente agitado fica Turk, desencorajado pela ligação da sua namorada, Carla, com a sua mãe descarada. Mas o pai mais embaraçoso, de longe, é o pai do zelador.

Um rapaz exibe estigmas, marcas semelhantes às de Cristo crucificado, e o pai alega que o rapaz precisa de ser protegido das "forças da escuridão".